1
00:00:32,425 --> 00:00:33,945
အဲဒါကတော့ ဆံပင်တိုတိုနဲ့။

2
00:00:36,025 --> 00:00:37,545
သူမသည်ယနေ့ကံကောင်းသူဖြစ်သည်။

3
00:00:37,705 --> 00:00:38,505
သူမ?

4
00:00:39,065 --> 00:00:40,665
ဒါပေမယ့် သူက မင်းရဲ့ အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူး။

5
00:00:42,145 --> 00:00:43,265
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကိုပဲ ရေတွက်တယ်။

6
00:00:56,105 --> 00:00:57,065
အနန္တတန်ခိုးရှင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

7
00:01:40,665 --> 00:01:41,625
ဟိုမှာထိုင်။

8
00:01:45,465 --> 00:01:46,385
ထိုင်ပါ။

9
00:01:51,905 --> 00:01:53,505
ဒါဆို ငါထိုင်ပြီး စောင့်ကြည့်နေရမှာလား။

10
00:01:59,385 --> 00:02:00,225
ဟုတ်ကဲ့။

11
00:02:01,385 --> 00:02:02,425
ထိုင်ကြည့်ဖို့ပဲလိုတယ်။

12
00:02:39,545 --> 00:02:40,545
ထိုင်ကြည့်ရုံပါပဲ။

13
00:03:03,025 --> 00:03:05,185
ဆက်သွားပါ။ သင့်ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းသို့ ပြန်သွားရန်။

14
00:04:06,705 --> 00:04:08,425
မစ္စတာ Gupta၊ လူနှစ်ယောက်ယူ

15
00:04:08,545 --> 00:04:09,985
- ပြီးတော့ အဲဒီအခန်းကို စစ်ဆေးတယ်။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

16
00:04:10,145 --> 00:04:12,505
- ဘယ်အရာကိုမှ မလွတ်စေနဲ့။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

17
00:04:12,665 --> 00:04:13,665
-Pankaj
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

18
00:04:14,105 --> 00:04:15,225
မှတ်ပုံတင်တစ်ခုထိန်းသိမ်းပါ။

19
00:04:15,345 --> 00:04:16,345
- ကောင်းပြီ သခင်။
- အဲဒါတွေက အရုပ်တွေချည်းပဲ။

20
00:04:16,465 --> 00:04:18,465
- မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
- ပင်စည်ကိုစစ်ဆေးခြင်း။

21
00:04:18,625 --> 00:04:20,465
နှာမောင်း၏ ထောင့်တိုင်းကို စစ်ဆေးပါ။

22
00:04:21,585 --> 00:04:22,985
- သေချာတယ်။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

23
00:04:23,865 --> 00:04:25,345
ပြီးတော့ ဒီအိတ်ကို ဘာလို့ထားခဲ့တာလဲ။

24
00:04:25,585 --> 00:04:26,865
စစ်ဆေးနေပါတယ်ခင်ဗျာ။
စစ်ဆေးနေပါတယ်။

25
00:04:30,465 --> 00:04:32,865
အသေးအမွှားတိုင်းကို စစ်ဆေးပါ။
ထိုအိတ်ကပ်အိတ်။

26
00:04:33,025 --> 00:04:33,825
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

27
00:04:35,105 --> 00:04:36,025
Jai Hind ခင်ဗျာ။

28
00:04:36,465 --> 00:04:37,825
- အားလုံးကောင်းလား?
-ဆရာ။

29
00:04:39,025 --> 00:04:40,265
အခုထွက်သွား၊ ဆက်သွားလိုက်ပါ။

30
00:04:40,345 --> 00:04:41,625
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ဟုတ်ပြီ

31
00:04:43,185 --> 00:04:44,465
-ဒါကဘာလဲ။
-Jai Hind ခင်ဗျာ။

32
00:04:44,665 --> 00:04:45,785
-မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။
-Jai Hind ခင်ဗျာ။

33
00:04:45,905 --> 00:04:47,305
ဘုရား၊ မင်း သူ့ကို နှောက်ယှက်နေတာ ရပ်တော့မှာလား။

34
00:04:47,625 --> 00:04:49,265
- လူတိုင်းကို ထားလိုက်ပါ။
- ကောင်းပြီ သခင်။

35
00:04:49,985 --> 00:04:51,145
မစ္စတာ Pyarelal မင်း ဘယ်ရောက်နေတာလဲ။

36
00:04:51,305 --> 00:04:52,425
ဖုန်းခေါ်ဆိုဖူးတယ်။
မင်းရဲ့နံပါတ်က တော်တော်ကြာနေပြီ။

37
00:04:52,625 --> 00:04:53,825
ငါချက်ချင်းရောက်လာတယ်။

38
00:04:53,985 --> 00:04:55,265
အခုသူတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

39
00:04:55,465 --> 00:04:56,465
သူတို့ ဘာလိုချင်လဲ။

40
00:04:56,985 --> 00:04:58,265
ငါ မင်းကို ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။

41
00:04:58,585 --> 00:05:02,025
မစ္စ ရှာဘမ်၊ ဒါက ပိုက်ဆံနဲ့ မပတ်သက်ဘူး။

42
00:05:02,745 --> 00:05:07,305
အာဏာပိုင်များက ငြင်းဆိုသည်။
Lala ဖြောင့်သွားပြီလို့ ယုံကြည်တယ်။

43
00:05:08,305 --> 00:05:12,545
ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့လူတွေ မှီခိုနေတယ်။
မင်းအဖေက စားဝတ်နေရေး အတွက်။

44
00:05:13,105 --> 00:05:17,225
နုတ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးရင်၊

45
00:05:17,345 --> 00:05:18,225
ဒါဆို အဆင်ပြေပါတယ်။

46
00:05:19,465 --> 00:05:21,585
တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို လုပ်မယ်။
ကွန်ရက်တစ်ခုလုံးကို တာဝန်ယူသည်။

47
00:05:23,465 --> 00:05:25,345
Lala ရဲ့ ကွန်ရက်ကို ထောင့်တစ်နေရာ၊

48
00:05:25,465 --> 00:05:26,905
နှင့်အခြားအာဏာပိုင်များ။

49
00:05:27,345 --> 00:05:29,065
ငါအရာအားလုံးကိုကိုင်တွယ်ရန်ရှိသည်။

50
00:05:30,145 --> 00:05:31,345
ငါ့အကြံဉာဏ်က…

51
00:05:33,345 --> 00:05:37,025
ငါသည် သူ့ဘက်၌ရှိ၏ဟု အဘအားပြောလော့။

52
00:05:38,545 --> 00:05:39,545
ငါ မင်းကို ဂရုစိုက်မယ်။

53
00:05:42,625 --> 00:05:45,745
နောက်ဆုံးတော့ မင်းကြီးပြင်းလာတာ ငါမြင်ဖူးတယ်။
ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ။

54
00:05:48,345 --> 00:05:53,025
မဟုတ်ရင် ငါလုပ်ထားတာမှ မဟုတ်တာ။
တခြားတစ်ယောက်နဲ့ ဆက်ဆံတယ်။

55
00:06:09,385 --> 00:06:12,505
ကာကွယ်ရေး လုပ်နိုင်နေပြီ။
သက်သေကို အပြန်အလှန်စစ်ဆေးပါ။

56
00:06:17,345 --> 00:06:18,345
ဆရာမ Maurya။

57
00:06:19,265 --> 00:06:21,865
မင်းအဲလိုပြောနေတာ
မင်းရဲ့ခင်ပွန်း၊ SSP Maurya၊

58
00:06:22,345 --> 00:06:24,225
ကျွန်တော်နှင့်တွေ့ဆုံပြီးနောက် စိတ်ဖိစီးနေပုံရသည်။

59
00:06:28,545 --> 00:06:29,385
ဟုတ်ကဲ့။

60
00:06:31,425 --> 00:06:36,225
ထိုးထွင်းသိမြင်မှုသက်သက်ပဲလား၊
ဒါမှမဟုတ် သူတစ်ခုခုပြောခဲ့တာလား။

61
00:06:38,105 --> 00:06:39,585
သူ ဘာမှ ပြောစရာ မလိုဘူး။

62
00:06:40,265 --> 00:06:43,985
ဇနီးသည် အကြောင်းကို ပထမဆုံး သိသည်။
ခင်ပွန်းဖြစ်သူ၏ စိတ်အခြေအနေ၊

63
00:06:44,225 --> 00:06:45,265
မင်းပြောတာ လုံးဝမှန်တယ်။

64
00:06:46,585 --> 00:06:47,825
ဘယ်တုန်းက သဘောပေါက်ခဲ့တာလဲ၊

65
00:06:48,385 --> 00:06:50,025
မင်းခင်ပွန်းကို ငါဖိအားပေးနေတာလား။

66
00:06:50,505 --> 00:06:52,145
ရက်အတိအကျတော့ မမှတ်မိတော့ဘူး။

67
00:06:54,345 --> 00:06:56,305
နေ့စဥ်ကတည်းက သိခဲ့တယ်။

68
00:06:57,185 --> 00:06:59,745
ဒါနဲ့ တစ်ရက်တည်းက မင်းသိတယ်။

69
00:07:00,345 --> 00:07:01,825
ငါ မင်းရဲ့ခင်ပွန်းကို လိမ်ညာနေခဲ့တယ်။

70
00:07:01,945 --> 00:07:02,825
ဟုတ်တယ်!

71
00:07:14,145 --> 00:07:15,145
ဆရာမ Maurya၊

72
00:07:16,305 --> 00:07:17,785
မင်း လက်ဖက်ရည်ကောင်းတစ်ခွက် လုပ်တယ်။

73
00:07:19,785 --> 00:07:20,945
ဆက်စပ်မှု၊ သင့်ဂုဏ်သိက္ခာ

74
00:07:22,625 --> 00:07:23,665
ဘယ်မှမသွားဘူး။

75
00:07:24,745 --> 00:07:26,105
တောင်းပန်ပါတယ် ဘုန်းကြီး။

76
00:07:27,305 --> 00:07:28,905
ကျွန်တော့်မေးခွန်းကို ပြန်ရေးပါရစေ။

77
00:07:33,705 --> 00:07:35,465
ဒီတော့ ဆရာမ မောရီယာ…

78
00:07:37,065 --> 00:07:39,385
ငါ့မှာ ခွက်ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
မင်းနေထိုင်ရာ လက်ဖက်ရည်

79
00:07:46,385 --> 00:07:48,265
ငါ မင်းကို တိကျတဲ့ နံပါတ် မပေးနိုင်ဘူး။

80
00:07:50,305 --> 00:07:51,705
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်…

81
00:07:53,385 --> 00:07:54,505
တစ်ဒါဇင်ကြိမ်။

82
00:07:59,265 --> 00:08:00,625
အကြိမ်တစ်ဒါဇင်။

83
00:08:01,105 --> 00:08:02,345
သတိပြုရမည့်အချက်မှာ ဆရာတော်။

84
00:08:03,665 --> 00:08:07,105
SSP Maurya သည် မကြောက်မရွံ့ရဲသူဖြစ်သည်။

85
00:08:07,305 --> 00:08:10,945
အိမ်ကို လိမ်လည်သူကို ဖိတ်ပါလား။
လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်အတွက်လား?

86
00:08:11,505 --> 00:08:13,305
သူ့ကို ထုတ်ပစ်မယ်။

87
00:08:16,865 --> 00:08:18,105
ကျေးဇူးပါ ဆရာမ Maurya။

88
00:08:19,825 --> 00:08:20,865
သွားလို့ရတယ်။

89
00:08:25,785 --> 00:08:26,825
မင်းရဲ့ဂုဏ်။

90
00:08:32,545 --> 00:08:33,345
ဟုတ်ပြီ

91
00:08:35,225 --> 00:08:38,985
Sharad အကြောင်းကို မင်းဘာလို့မမေးတာလဲ။
သူတို့ ဖမ်းထားတဲ့ လက်ထောက်

92
00:08:39,225 --> 00:08:40,025
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

93
00:08:40,345 --> 00:08:44,465
ငါသူတို့ကိုပြောပြရင် ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။
တရားမ၀င် ပတ်သက်မှု၊

94
00:08:44,585 --> 00:08:46,025
ငါတို့ကိစ္စ အားနည်းလိမ့်မယ်။

95
00:08:46,145 --> 00:08:46,985
ဟုတ်ပြီ

96
00:08:48,185 --> 00:08:49,825
- သူ့ကို ပို့ပေးပါ။
-Mr. Panchbhai

97
00:08:50,225 --> 00:08:51,585
-ဟုတ်ပြီ။
- စိတ်မပူပါနဲ့။

98
00:08:51,705 --> 00:08:52,705
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းရဲ့ဂုဏ်။

99
00:08:53,545 --> 00:08:56,625
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြောဆိုချက်ကို သက်သေပြရန်၊

100
00:08:57,505 --> 00:09:01,065
တရားစွဲဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။
ဒီအမှုမှာ အရေးကြီးဆုံးသက်သေ။

101
00:09:09,425 --> 00:09:11,985
ဒါပေမယ့် သက်သေမရှိတော့ဘူး။
သင့်စာရင်းတွင်ဖော်ပြထားပါသလား။

102
00:09:12,985 --> 00:09:13,865
သခင်၊

103
00:09:14,705 --> 00:09:17,225
တော်တော်များများကို ကာကွယ်ခဲ့ဖူးတယ်။
မစ္စတာပန်ဒစ်နဲ့ ပတ် သက်တဲ့ တခြားကိစ္စတွေ။

104
00:09:18,065 --> 00:09:19,465
သူ၏ အချုပ်နှစ်များအတွင်း၊

105
00:09:19,705 --> 00:09:21,345
မစ္စတာပန်ဒစ်က ရှေ့ခြေမှာ ကစားတယ်။

106
00:09:22,625 --> 00:09:24,345
သင်၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်၊

107
00:09:24,625 --> 00:09:26,385
ခေါ်ချင်ပါတယ်။
ငါ့သက်သေ။

108
00:09:27,185 --> 00:09:28,585
မစ္စတာပန်ဒစ်က လက်မခံဘူးဆိုရင်၊

109
00:09:29,345 --> 00:09:31,425
ပြီးရင် တင်ပြမယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ငြင်းခုံရမယ့်အချိန်။

110
00:09:31,745 --> 00:09:33,385
ဒါပေမယ့် အမှိုက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
တရားရုံးခေတ်။

111
00:09:52,185 --> 00:09:53,385
ငါအဆင်ပြေပါတယ် မင်းရဲ့ဂုဏ်။

112
00:09:59,585 --> 00:10:00,545
ဆက်လျှောက်ပါ။

113
00:10:12,185 --> 00:10:13,105
သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

114
00:10:20,745 --> 00:10:22,945
ဒီကမ္ဘာမှာ ဘယ်အဖေလဲ...

115
00:10:23,945 --> 00:10:27,825
အမွေအနှစ်တစ်ခု ထားခဲ့မယ်။
သူ့ကလေးအတွက် ဒုက္ခရောက်နေတာလား။

116
00:10:30,825 --> 00:10:32,465
ငါ့ကိုယ်ငါ ထိန်းနိုင်တယ် အဖေ။

117
00:10:33,265 --> 00:10:36,745
ဒါပေမယ့် ဘယ်လောက်ကြာကြာ ရပ်နေမှာလဲ။
အာမခံရဖို့ စောင့်နေတဲ့ လုပ်ငန်း

118
00:10:37,425 --> 00:10:38,345
ဟုတ်ကဲ့။

119
00:10:38,985 --> 00:10:41,305
ဒါပဲ လိုချင်တာ။
မင်းနဲ့လည်း စကားပြောဖို့။

120
00:10:43,985 --> 00:10:45,985
အာမခံမရမချင်း၊

121
00:10:46,985 --> 00:10:51,465
Sharad Shukla က လုပ်မှာပါ။
ငါ့လုပ်ငန်းကို ဂရုစိုက်ပါ။

122
00:10:53,145 --> 00:10:55,225
မတတ်နိုင်သူ
တစ်ခုတည်းသောကတိကို စောင့်ရှောက်ပါ၊

123
00:10:55,825 --> 00:10:57,065
သင်တို့၏ယုံကြည်ခြင်းကို ထားတော်မူ၏။

124
00:10:57,305 --> 00:10:58,625
စွဲစွဲလန်းလန်း။

125
00:10:59,665 --> 00:11:00,545
သင့်အကျိုးအတွက်။

126
00:11:02,545 --> 00:11:04,105
ဒါတောင် မင်းငါ့ကိုမယုံနိုင်သေးဘူး။

127
00:11:05,465 --> 00:11:07,065
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထပ်မပြောချင်တော့ဘူး။

128
00:11:07,985 --> 00:11:08,825
ဟုတ်တယ်၊

129
00:11:09,345 --> 00:11:12,985
ကိုယ့်အကျိုးအတွက်၊
ဒီလုပ်ငန်းနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။

130
00:11:13,105 --> 00:11:14,065
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

131
00:11:14,985 --> 00:11:16,745
- ငါက မိန်းကလေးမို့လား။
-မဟုတ်ဘူး ကလေး။

132
00:11:17,985 --> 00:11:21,465
ငါ မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ ခွဲခြားမဆက်ဆံခဲ့ဘူး။

133
00:11:22,105 --> 00:11:23,585
သင်သိသည်။

134
00:11:25,665 --> 00:11:26,625
ကောင်းပြီ အဖေ။

135
00:11:27,505 --> 00:11:28,505
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

136
00:11:29,025 --> 00:11:31,425
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုအမွေမျိုးလဲ သိလား။
မင်း ငါ့အတွက် ချန်ထားခဲ့တာလား

137
00:11:32,785 --> 00:11:34,025
မင်းငါ့ကို သတ္တိပေးတယ်။

138
00:11:35,025 --> 00:11:37,785
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ကို စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့တယ်။
ငါလုပ်ချင်တာမှန်သမျှလုပ်တယ်။

139
00:11:39,585 --> 00:11:43,065
Sharad ဘာကြောင့် လိုချင်တာလဲ သိလား။
သင်နှင့်လက်တွဲရန်။

140
00:11:43,785 --> 00:11:45,265
Guddu အားပျော့စေရန်။

141
00:11:46,945 --> 00:11:48,305
နောက်တစ်ခုက အဖေ။

142
00:11:48,825 --> 00:11:50,545
ငါဒုက္ခရောက်ရင်

143
00:11:51,305 --> 00:11:53,105
ဘယ်သူနဲ့ ပိုလုံခြုံမယ်ထင်လဲ

144
00:11:54,025 --> 00:11:54,945
ရှာရဒ်…

145
00:11:56,145 --> 00:11:57,105
ဒါမှမဟုတ် Guddu?

146
00:12:35,025 --> 00:12:40,105
နောက်ဆုံးတစ်ချက်၊
သူ့စိတ်အေးအေးထားဖို့ Guddu ကိုပြောပါ။

147
00:12:52,505 --> 00:12:53,545
ဟုတ်လား?

148
00:12:53,745 --> 00:12:56,065
ဒါက Balia မှ Shabnam Lala ပါ။

149
00:12:56,705 --> 00:12:58,025
မျက်နှာချင်းဆိုင် စကားပြောမယ်။

150
00:13:02,985 --> 00:13:04,105
Tripathi Manor သို့သွားပါ။

151
00:13:08,705 --> 00:13:11,345
အမှန်အတိုင်းပြောမယ်
အမှန်တရားမှတပါး အခြားမရှိ။

152
00:13:16,145 --> 00:13:16,985
မစ္စတာဒူဘီ၊

153
00:13:17,985 --> 00:13:22,145
SSP Maurya ပါ့
အမှုကိစ္စအသေးစိတ်အားလုံးကို မင်းနဲ့ မျှဝေမလား။

154
00:13:24,225 --> 00:13:25,105
ဟုတ်ကဲ့။

155
00:13:25,905 --> 00:13:28,145
ဒါဆိုရင် Ramakant Pandit ကို သိသင့်တယ်။

156
00:13:29,305 --> 00:13:30,785
-ဟုတ်ကဲ့။
-အိုး!

157
00:13:31,785 --> 00:13:34,865
ဒါကြောင့် မစ္စတာပန်ဒစ်ရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေဟာ မှန်ပါတယ်။

158
00:13:36,105 --> 00:13:39,745
အဲဒါ Ramakant Pandit ပါ။
နှင့် SSP Maurya တို့သည် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။

159
00:13:41,465 --> 00:13:42,265
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

160
00:13:44,945 --> 00:13:46,265
ဒါဆို မင်းသူ့ကို ဘယ်လိုသိလဲ။

161
00:13:48,465 --> 00:13:53,545
သင်၏ဂုဏ်၊ ဂုတ္တုပန်ဒစ်၊
နှင့် Rauf Lala တို့သည် စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်သည်။

162
00:13:54,905 --> 00:13:56,105
ဒါကြောင့် Rauf Lala ပြီးရင်၊

163
00:13:56,385 --> 00:13:59,225
SSP Maurya က သွားခဲ့တာ
Guddu Pandit ကိုဖမ်းဖို့--

164
00:13:59,985 --> 00:14:01,345
ဆိုလိုတာက သူ့ကိုဖမ်းတာ။

165
00:14:02,665 --> 00:14:07,985
Ramakant Pandit တုန်းကပေါ့။
SSP Maurya ကို ငွေပေးချေမှု စတင်ခဲ့သည်။

166
00:14:11,025 --> 00:14:14,785
သို့သော် SSP Maurya သည် မကြောက်မရွံ့ရဲသူဖြစ်သည်။

167
00:14:16,425 --> 00:14:17,945
သူသည် ဒဏ်ခတ်ခံရမည်မဟုတ်ပေ။

168
00:14:19,585 --> 00:14:23,465
သို့သော် Ramakant သည် Guddu Pandit ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အဖေ။

169
00:14:25,145 --> 00:14:27,545
သူသည် SSP Maurya ကိုသတ်ပစ်ခဲ့သည်။

170
00:14:31,545 --> 00:14:34,025
စုံစမ်းတာမျိုးကို ရှောင်ပါ။
Guddu Pandit ကိုဆန့်ကျင်သည်။

171
00:14:36,945 --> 00:14:42,105
မစ္စတာပန်ဒစ်က SSP Maurya ဟုဆိုသည်။
Guddu Pandit အဖမ်းခံရတယ်။

172
00:14:42,505 --> 00:14:44,145
သူနဲ့တွေ့ရင် သတ်ပစ်တော့မယ်။

173
00:14:45,545 --> 00:14:50,465
ပထမဦးစွာတွေ့ဆုံမှု
တရားဝင် ရဲအလုပ် မဟုတ်ဘူး။

174
00:14:51,425 --> 00:14:53,825
အဆင်ပြေလား?
တခါတရံမှာ အခြေအနေတွေ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်...

175
00:14:54,785 --> 00:15:00,585
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ ညိုညို၊
Guddu Pandit သည် ချောင်ပေါ်ရှိ လူဆိုးဂိုဏ်းဖြစ်သည်။

176
00:15:00,945 --> 00:15:05,145
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အခကြေးငွေ တစ်ရွက်တည်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်။

177
00:15:05,265 --> 00:15:06,905
အထောက်အထားလည်း မဟုတ်ဘူး။

178
00:15:07,425 --> 00:15:09,585
သူဘယ်လို အဖမ်းခံရမလဲ။

179
00:15:13,345 --> 00:15:14,265
မင်းရဲ့ဂုဏ်၊

180
00:15:15,665 --> 00:15:18,865
မစ္စတာပန်ဒစ်၏ နှောင့်ယှက်မှုကို ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။

181
00:15:21,065 --> 00:15:23,545
ဒီအစီရင်ခံစာကို ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ IG၊

182
00:15:23,785 --> 00:15:26,185
သူ့တောင်းဆိုချက်တွေက မှားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

183
00:15:44,625 --> 00:15:47,345
ကာကွယ်ရေးရှိလား။
သက်သေအတွက် မေးခွန်းများ ရှိပါသလား။

184
00:15:51,745 --> 00:15:53,025
ငါ့မှာ မေးခွန်းတွေ မရှိဘူး။

185
00:15:55,465 --> 00:15:57,105
ဒါပဲပြောချင်တယ်...

186
00:15:58,105 --> 00:16:00,825
Guddu Pandit ၏ဖခင်ဖြစ်သည်။
ငါ၏တစ်ခုတည်းသောရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။

187
00:16:03,185 --> 00:16:05,225
ဒါပေမယ့် ငါ့အမှုကို ရိုးရိုးသားသား ခုခံကာကွယ်မယ်။

188
00:16:06,905 --> 00:16:08,305
မည်သည့်ပြစ်ဒဏ်ကိုမဆို လက်ခံပါ။
ငါ့လမ်းကိုလာ။

189
00:16:22,305 --> 00:16:23,985
ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်ဝယ်ထားရှိတာပါ။

190
00:16:24,745 --> 00:16:27,145
စီရင်ချက်ကို ထုတ်ပြန်ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။
လာမယ့် ကြားနာပွဲမှာ

191
00:16:44,825 --> 00:16:45,905
တစ်ခုခုပြောလို့ရမလား။

192
00:16:49,985 --> 00:16:52,345
စိတ်မပူပါနဲ့ Dimpy။
တစ်ခုခုတော့ ပေါ်လာမယ်...

193
00:16:52,465 --> 00:16:53,625
ငါတို့ရဲ့ဘဝကို အာရုံစိုက်ကြည့်ရအောင်။

194
00:16:55,505 --> 00:16:57,025
ဒီမိသားစုထဲက လူတိုင်းလုပ်နေကြတာ။

195
00:16:59,865 --> 00:17:01,585
အစ်ကိုက လက်စားချေချင်တာ။ သူရပြီ။

196
00:17:02,945 --> 00:17:05,585
ဖေဖေက တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။
သူမှန်သလိုပဲ လုပ်ခဲ့တယ်။

197
00:17:06,545 --> 00:17:07,505
ဒါဆို ငါ…

198
00:17:11,625 --> 00:17:12,745
ငါတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သူဖြစ်နိုင်တယ်။

199
00:17:13,905 --> 00:17:15,385
ဒါပေမယ့် ငါတို့ဘယ်သူအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတာလဲ။

200
00:17:17,025 --> 00:17:18,665
မိသားစုတောင် မဟုတ်ဘူး။
မိသားစုမဟုတ်တော့ဘူးလား?

201
00:17:22,185 --> 00:17:23,625
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အချစ်ဆိုတာ မရှိတော့ဘူး။

202
00:17:27,345 --> 00:17:29,825
တာဝန် ၊ သဘောတရား ၊ လက်စားချေခြင်း . . .

203
00:17:29,905 --> 00:17:31,785
အချစ်ဆိုတာ ရှိနေတုန်းပဲ၊ Dimpy။

204
00:17:33,905 --> 00:17:36,425
မင်းသူတို့ကိုချစ်လို့ မင်းစိတ်ထိခိုက်တယ်။

205
00:17:38,985 --> 00:17:40,865
ဝေဒနာနှင့် ဒုက္ခကင်းခြင်း၊

206
00:17:42,025 --> 00:17:43,545
ဘဝက တော်တော် အထီးကျန်နေလိမ့်မယ်။

207
00:17:48,145 --> 00:17:49,745
ဘဝဆိုတာ အသက်ရှင်ခြင်းနဲ့ဆိုင်တယ်။
သင့်မိသားစုအတွက်။

208
00:17:52,585 --> 00:17:54,825
ဒါကို ငါသိတယ်၊

209
00:17:55,385 --> 00:17:59,385
မင်းမရှိရင် ငါ့ဘဝက ဗလာ။

210
00:18:05,025 --> 00:18:06,305
အနည်းဆုံး မင်းမှာ မင်းအမေရှိတယ်။

211
00:18:07,385 --> 00:18:08,305
မေမေ?

212
00:18:10,105 --> 00:18:11,065
ဟုတ်တယ်…

213
00:18:13,105 --> 00:18:14,385
နောက်ကျနေပြီ။

214
00:18:14,505 --> 00:18:16,505
ကျွန်ုပ်၏အမှုသည် စောင့်နေရမည်။
သွားကြရအောင်။

215
00:18:16,905 --> 00:18:19,545
Lucknow ရဲ့ နောက်ဆုံးအကောင့်ကို ပိတ်လိုက်မယ်

216
00:18:19,665 --> 00:18:22,585
ထုပ်ပိုးပြီးပါပြီ။
hostel မှာ မင်းရဲ့အိတ်တွေ

217
00:18:22,985 --> 00:18:23,865
ပေးရမလား

218
00:18:25,305 --> 00:18:26,185
မှိန်းနေသည်။

219
00:18:29,905 --> 00:18:30,865
သွားကြရအောင်။

220
00:18:39,865 --> 00:18:40,825
သူနဲ့တွေ့ဖူးလား။

221
00:18:42,425 --> 00:18:43,385
မနေ့က သူနဲ့တွေ့တယ်။

222
00:18:48,905 --> 00:18:49,825
အစ်ကို။

223
00:18:50,905 --> 00:18:51,905
ဒီကိုသွား။

224
00:18:53,065 --> 00:18:54,905
အဲဒါနဲ့ မင်းအကောင့်ပိတ်သွားပြီ။

225
00:18:55,825 --> 00:18:56,745
အဲဒါကို ရေတွက်လို့ရတယ်။

226
00:18:58,905 --> 00:19:00,625
Chotte က မင်းကိုယုံတယ်။

227
00:19:01,745 --> 00:19:02,865
ဒါ ငါလည်း လုပ်တာပဲ။

228
00:19:13,585 --> 00:19:16,785
တစ်ယောက်တည်းနေချင်စိတ်မရှိရင်
ငါ မင်းကို အဖော်ပြုလို့ရတယ်။

229
00:19:18,505 --> 00:19:20,425
ငါဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါတစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်

230
00:19:22,065 --> 00:19:22,905
ထိုင်ပါ။

231
00:19:23,985 --> 00:19:25,025
နောက်တစ်ခွက်ယူပါ။

232
00:19:25,185 --> 00:19:26,065
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

233
00:19:41,425 --> 00:19:42,665
- ဒီလောက်ပါပဲ။
- နောက်ထပ်ရှိပါစေ။

234
00:19:42,825 --> 00:19:43,625
ကောင်းလိုက်တာ။

235
00:19:45,145 --> 00:19:46,265
တစ်ခုခုပြောပေးပါ။

236
00:19:48,265 --> 00:19:50,585
ဘယ်တော့မှ စက်ရပ်တာမရှိပါဘူး။
သင့်လုပ်ငန်းတွင်

237
00:19:51,425 --> 00:19:52,345
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ။

238
00:19:53,985 --> 00:19:56,905
စက်ရပ်မရှိ၊
ဒါပေမယ့်လည်း မတည်မြဲပါဘူး။

239
00:19:58,145 --> 00:20:01,345
အခြေတကျနေချင်တယ်။

240
00:20:02,545 --> 00:20:03,425
အတူပါလာတဲ့။

241
00:20:06,305 --> 00:20:08,665
လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့လုပ်ငန်းကို ကြီးထွားစေတယ်။
အခြေချဖို့။

242
00:20:09,425 --> 00:20:10,425
သူတို့မစွန့်ဘူး။

243
00:20:12,025 --> 00:20:13,785
ပြီးတော့ သင်က ပိုက်ဆံကို စွဲလန်းနေတယ်။

244
00:20:15,305 --> 00:20:16,385
Chotte က ကျွန်တော့်ကို တစ်ခါပြောဖူးတယ်။

245
00:20:20,345 --> 00:20:21,425
စွဲလမ်းခြင်းအကြောင်းကတော့...

246
00:20:22,785 --> 00:20:23,985
အမေပြောဖူးသလိုပဲ၊

247
00:20:25,065 --> 00:20:28,425
တစ်ခုတည်းသောစွဲလမ်း
ပိုက်ဆံထက် အချစ်က ပိုကြီးတယ်။

248
00:20:36,385 --> 00:20:37,425
တခြားဘာတွေလဲ။

249
00:20:40,145 --> 00:20:41,665
အိမ်ခြံမြေဈေးကွက်
တကယ့် hot spot ဖြစ်လာတယ်။

250
00:20:41,865 --> 00:20:42,865
အဲဒီမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပါ--

251
00:20:43,865 --> 00:20:44,985
အချစ်အကြောင်းပြောပြပါ။

252
00:20:46,145 --> 00:20:48,625
ခက်ခဲတဲ့အကြောင်းအရာတစ်ခုကို သင်တင်ပြခဲ့တယ်။

253
00:20:48,745 --> 00:20:49,665
အတိအကျ။

254
00:20:51,265 --> 00:20:52,425
ဘယ်လို ကိုင်တွယ်မလဲ။

255
00:20:54,025 --> 00:20:55,825
ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကြောင့် ရိုက်နှက်ခံရတာ မြင်ဖူးတယ်။

256
00:20:57,785 --> 00:21:02,985
ကြည့်ပါ၊ ကဏန်းတစ်ကောင်သည် ကြီးမားသော နာကျင်မှုကို ဖြတ်သန်းသွားသည်
ခန္ဓာကိုယ်မှ ထွက်သွားသောအခါ၊

257
00:21:03,145 --> 00:21:07,105
ဒါပေမယ့် နောက်တော့ လူပြန်ဖြစ်လာတယ်။

258
00:21:08,625 --> 00:21:10,105
အချစ်ဆိုတာ အဲဒီခံစားချက်ပဲ။

259
00:21:11,625 --> 00:21:12,785
မင်းရဲ့ အသည်းကို ဖိတ်စေတယ်။

260
00:21:12,905 --> 00:21:14,425
ဒါပေမယ့် ဝေဒနာကို ခံနိုင်ရင်

261
00:21:15,665 --> 00:21:18,505
သို့ဖြစ်လျှင် သင်တို့သည် မွေးဖွားကြကုန်၏။

262
00:21:21,905 --> 00:21:22,905
သတ္တိရှိရုံသာမက၊

263
00:21:24,385 --> 00:21:25,665
မြည်း၌လည်း fucks.

264
00:21:29,425 --> 00:21:30,665
မှန်တယ်။

265
00:21:32,905 --> 00:21:34,785
မင်းလည်းမမှားပါဘူး။

266
00:21:36,905 --> 00:21:39,025
ချစ်သူက ကဏန်း။

267
00:21:39,145 --> 00:21:40,025
ကဏန်း။

268
00:22:36,025 --> 00:22:39,105
အစ်ကိုမှ မဟုတ်တာ။
မလိုအပ်တဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။

269
00:22:39,345 --> 00:22:40,665
ဒါကြောင့် မင်းကို ခေါ်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

270
00:22:46,105 --> 00:22:48,625
ဒါက Sweety ရဲ့...

271
00:22:54,065 --> 00:22:57,425
အမေက ဒီလိုဖြစ်နိုင်တယ်။
သင့်အတွက် အသုံးဝင်နိုင်ပါတယ်။

272
00:23:01,505 --> 00:23:02,945
ဒါတွေက ငါ့အတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။

273
00:23:10,625 --> 00:23:12,265
Guddu ရာဇပလ္လင်ကိုမူးယစ်။

274
00:23:12,665 --> 00:23:14,985
ရည်ရွယ်ချက်ကို သူတွေ့တယ်။
သူ့ဘဝရဲ့ Golu။

275
00:23:16,465 --> 00:23:20,585
ဒါပေမယ့် ဒါက ရည်ရွယ်ချက်တော့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
Gajgamini Gupta ၏ဘဝ။

276
00:23:26,465 --> 00:23:28,305
Guddu တစ်ယောက်တည်း မထိန်းနိုင်ဘူး။

277
00:23:28,905 --> 00:23:29,825
သူ…

278
00:23:31,105 --> 00:23:32,145
ငါ့ကို လိုအပ်တယ်။

279
00:23:33,985 --> 00:23:35,385
သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုဘူး။

280
00:23:36,265 --> 00:23:38,265
သူ့မိသားစုတောင် မဟုတ်ဘူး။

281
00:23:44,985 --> 00:23:49,505
ဒါတွေရှိရင် ဝမ်းသာပါတယ်။
မင်းအတွက် အသုံးမဝင်တဲ့အရာတွေပါ။

282
00:23:52,985 --> 00:23:54,065
တွေ့မယ်။

283
00:24:01,545 --> 00:24:02,625
Golu

284
00:24:03,025 --> 00:24:04,465
မင်းအချိန်မှန်ရောက်လာတယ်။

285
00:24:04,905 --> 00:24:06,225
စကားပြောဖို့ လိုတယ်။

286
00:24:06,705 --> 00:24:08,065
သင့်အကောင့်ကို ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်သည်။

287
00:24:08,585 --> 00:24:10,785
ပွင့်နေပါစေ။ နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။

288
00:24:12,825 --> 00:24:13,905
မြန်မြန်တက်။

289
00:24:14,145 --> 00:24:15,665
သူမ မင်္ဂလာဆောင်ဝတ်စုံကို စမ်းကြည့်နေပါတယ်။

290
00:24:16,385 --> 00:24:18,065
မင်္ဂလာဝတ်စုံ?

291
00:24:21,265 --> 00:24:24,065
ကောင်းပါတယ်ဘုရား။

292
00:24:49,825 --> 00:24:53,145
မာရိမှာ သိုးကလေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။

293
00:24:53,305 --> 00:24:56,785
မာရိမှာ သိုးကလေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။

294
00:24:57,545 --> 00:24:58,905
Mary မှာ...

295
00:24:59,505 --> 00:25:02,225
မာရိမှာ သိုးကလေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။

296
00:25:05,945 --> 00:25:07,625
မင်းခြေထောက်က အခုမှ လုံးဝပြန်ကောင်းသွားပြီ။

297
00:25:08,665 --> 00:25:09,705
ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်

298
00:25:09,825 --> 00:25:10,785
အခု သူ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ။

299
00:25:10,945 --> 00:25:13,305
ဒီတော့ အရာတွေက တဖြည်းဖြည်း သက်သာလာပါပြီ။

300
00:25:13,625 --> 00:25:15,665
လစ်ပီ…
- ငါ့ကို သည်းမခံပါနဲ့။

301
00:25:17,305 --> 00:25:18,145
နေကောင်းလား

302
00:25:18,265 --> 00:25:19,785
Shabnam သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခုရှိသည်။

303
00:25:22,505 --> 00:25:24,305
ဘာကမ်းလှမ်းစရာရှိသလဲ။

304
00:25:27,065 --> 00:25:28,265
အဲဒါ မင်းမရှိတဲ့အရာပဲ။

305
00:25:29,145 --> 00:25:30,945
- ဘိန်း။
- ဒီကိုလာ၊ ကလေး။

306
00:25:40,345 --> 00:25:43,225
Lala က ဒီသဘောတူညီချက်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

307
00:25:43,745 --> 00:25:45,745
Shabnam သည် ယခု လုပ်ငန်းကို ကိုင်တွယ်နေသည်။

308
00:25:46,145 --> 00:25:48,305
မဖြစ်သင့်ဘူး။
အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် ပြဿနာတက်မယ်။

309
00:25:48,505 --> 00:25:50,585
ပြဿနာက ငါအဆင်သင့်မဖြစ်ဘူး။

310
00:25:55,465 --> 00:25:57,385
ရှာဗနမ်၊

311
00:25:59,465 --> 00:26:03,105
ငါသွားလေရာရာ ဖျက်ဆီးခြင်းသာ ဖြစ်၏။

312
00:26:05,385 --> 00:26:07,305
မင်းဒုက္ခရောက်နေပြီ။
ငါ့ကြောင့် အများကြီး။

313
00:26:09,145 --> 00:26:11,225
ဒီအထဲမှာ မပါဝင်ပါနဲ့။
Lippi ကိုယူပြီး အိမ်ပြန်ပါ။

314
00:26:16,065 --> 00:26:19,545
မင်းမှာ ဘာအရည်အချင်းမှ မရှိဘူး။
သင်အကူအညီလိုအပ်သောအခါတွင်ပါဝင်ပါ။

315
00:26:20,465 --> 00:26:21,625
အခု ငါလိုအပ်တဲ့အခါ၊

316
00:26:22,545 --> 00:26:23,825
ရုတ်​တရက်​သင်​သည်​ စိတ်​ဓာတ်​တစ်​ခု​ပေါ်လာသည်​။

317
00:26:29,665 --> 00:26:30,505
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်…

318
00:26:31,425 --> 00:26:34,185
ဒုက္ခက ငါ့တံခါးကိုလာခေါက်တယ်။

319
00:26:34,945 --> 00:26:37,385
ဒါကြောင့် စိတ်ဝင်စားရင် ပြောပြပေးပါ။

320
00:26:38,105 --> 00:26:39,745
မဟုတ်ရင် ကျွန်တော့်မှာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုရှိတယ်။
Jaunpur မှလည်းဖြစ်သည်။

321
00:26:45,905 --> 00:26:46,745
လက်ခံပါတယ်။

322
00:26:50,345 --> 00:26:52,185
စီးပွားရေးက ငါ့တာဝန်။

323
00:26:53,345 --> 00:26:54,905
ဒီတော့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချပါရစေ။

324
00:26:59,785 --> 00:27:01,185
ဒါက စီးပွားရေးနဲ့ မဆိုင်ပါဘူး။

325
00:27:06,825 --> 00:27:08,745
ငါလုပ်တာမှန်တယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
ဝေးဝေးနေခြင်းဖြင့်၊

326
00:27:09,225 --> 00:27:10,185
ငါလုပ်တယ်။

327
00:27:13,465 --> 00:27:17,425
ဒါပေမယ့် အခုအချိန်မှာတော့ ကိစ္စတွေက ဝေးသွားပါပြီ။
အမှားအမှန်ကိုကျော်လွန်။

328
00:27:19,065 --> 00:27:19,905
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

329
00:27:24,705 --> 00:27:27,425
ဒါဆို ဘယ်အချိန်မှာ ထောက်ပံ့မှုရနိုင်မလဲ။

330
00:27:29,385 --> 00:27:33,185
ပါတီနဲ့ တွေ့ချင်တယ်။
မျက်နှာချင်းဆိုင် သဘောတူညီချက်ကို ပိတ်ပါ။

331
00:27:34,905 --> 00:27:37,305
ဒဏ်ငွေ။ ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။

332
00:27:38,625 --> 00:27:39,865
ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်အချိန်ကို ပြောပြပါ။

333
00:27:40,185 --> 00:27:41,585
သူတို့ဘာလို့ မင်းနဲ့တွေ့မှာလဲ?

334
00:27:45,545 --> 00:27:46,505
အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်?

335
00:27:46,745 --> 00:27:48,905
ဆုံချင်ကြတယ်။
ပလ္လင်ပေါ်မှာ ထိုင်နေတဲ့ ကောင်လေး။

336
00:27:49,105 --> 00:27:50,905
အနားမှာ ရပ်နေတဲ့သူတော့ မဟုတ်ဘူး။

337
00:27:52,545 --> 00:27:53,625
မစ္စ ဘီနာပြောတာ မှန်ပါတယ်။

338
00:27:54,105 --> 00:27:57,305
သဘောတူညီချက်ကိုပိတ်ရန် Guddu ရှိရမည်။

339
00:27:59,025 --> 00:28:01,185
အမျိုးသမီး နှစ်ယောက်က ခိုင်ခိုင်မာမာ လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

340
00:28:12,465 --> 00:28:13,425
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

341
00:28:14,305 --> 00:28:15,465
ငါသွားရမယ်။

342
00:28:57,345 --> 00:29:00,865
Guddu Bhaiya၊
Golu Ma'am က အပြင်ထွက်နေပြီ။

343
00:29:03,345 --> 00:29:05,385
Tausif အချိန်တိုင်းသတိရှိပါ။

344
00:29:05,785 --> 00:29:06,745
ဂရုစိုက်ပါ။

345
00:29:06,865 --> 00:29:08,225
စိတ်မပူပါနဲ့ ဆရာမ။

346
00:29:18,425 --> 00:29:20,305
ပြန်မလာနဲ့
သဘောတူညီချက်ကို မချိုးဖောက်ဘဲ၊

347
00:29:23,465 --> 00:29:24,545
ငါစောင့်နေမယ်။

348
00:30:52,785 --> 00:30:53,625
မင်္ဂလာပါ

349
00:31:56,625 --> 00:31:57,785
ဒီမှာလား? ဟုတ်ပြီ

350
00:32:21,585 --> 00:32:25,105
မင်းငါ့ကိုခေါ်ခဲ့လား။
ဒီကိုကြည့်ဖို့ ဒီနေရာ တစ်လျှောက်လုံး။

351
00:32:25,345 --> 00:32:27,425
မင်းကို ဒီမှာ ဘယ်သူခေါ်တာလဲ။

352
00:32:30,025 --> 00:32:33,225
နီပေါမှာ ရာသီဥတုက အေးတယ်။

353
00:32:34,065 --> 00:32:35,585
ငါ့ဆီရောက်နေပြီ။

354
00:32:36,545 --> 00:32:38,505
နှင့် Purvanchal ၏ရာသီဥတု
ကိုင်တွယ်ရန် အလွန်ပူသည်။

355
00:32:38,905 --> 00:32:41,465
အဲဒီမှာ လက်ညှိုးတစ်ချောင်း ထိန်းထားရမယ်။
trigger ပေါ်မှာ၊

356
00:32:41,625 --> 00:32:43,505
- နှင့်အခြား --
- မင်း ဖဲရိုက်နေလား။

357
00:32:45,305 --> 00:32:46,185
ဟုတ်ကဲ့။

358
00:32:46,985 --> 00:32:48,145
ဖဲရိုက်တယ်။

359
00:32:50,505 --> 00:32:52,625
ဒါပေမယ့် ကံကြမ္မာရဲ့ ဒီ sissy ဂိမ်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
ဘောလုံးလိုတဲ့ဂိမ်းကို ကြိုက်တယ်။

360
00:33:18,865 --> 00:33:19,785
ဆွဲသည်။

361
00:33:22,665 --> 00:33:23,585
ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။

362
00:33:29,985 --> 00:33:32,945
ဒီကတ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့သူက အနိုင်ရတယ်။

363
00:33:34,905 --> 00:33:36,185
ပိုက်ဆံ လောင်းမှာလား၊

364
00:33:36,625 --> 00:33:38,105
ဒါမှမဟုတ် စီးပွားပျက်နေလား။

365
00:33:53,745 --> 00:33:54,585
ဒီတော့…

366
00:33:55,785 --> 00:33:57,185
မင်းနာမည်က ဘာပြောတာလဲ။

367
00:33:57,945 --> 00:33:59,185
-Baig
-Mr. Baig

368
00:34:01,025 --> 00:34:02,265
တစ်ချိန်က၊

369
00:34:03,265 --> 00:34:06,225
ဝက်ဝံသည် ဆေးလိပ်သောက်သည်။
တောထဲမှာ စီးကရက်တစ်လိပ်။

370
00:34:07,385 --> 00:34:08,545
ရုတ်တရက် မောက်စ်ပေါ်လာသည်။

371
00:34:08,785 --> 00:34:12,065
သူက “ဝါသနာကို စွဲတာ။
ခွေးသေခြင်းဖြစ်၏။

372
00:34:12,545 --> 00:34:13,385
ဒီဆေးတွေကို ဖြတ်လိုက်ပါ။

373
00:34:14,065 --> 00:34:17,345
ငါနှင့်အတူလာ
တောတောင် ဘယ်လောက်လှလဲ ကြည့်ပါဦး။ “

374
00:34:18,665 --> 00:34:21,145
ဝက်ဝံသည် စီးကရက်ကို ချလိုက်သည်။
သူနှင့်အတူလိုက်လေ၏။

375
00:34:44,225 --> 00:34:46,385
ထို့နောက် ကျားသစ်တစ်ကောင်နှင့်တွေ့သည်။

376
00:34:47,265 --> 00:34:48,785
cheetah သည် အရူးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

377
00:34:49,745 --> 00:34:51,105
ကြွက်က ထပ်ပြောသည်။

378
00:34:51,305 --> 00:34:53,705
“ဝါသနာက စွဲနေတာ
ခွေးသေခြင်းဖြစ်၏။

379
00:34:53,905 --> 00:34:54,785
ဒီဆေးတွေကို ဖြတ်လိုက်ပါ။

380
00:34:55,065 --> 00:34:56,265
ငါနှင့်အတူလာ

381
00:34:57,145 --> 00:34:59,585
တောတောင် ဘယ်လောက်လှလဲ ကြည့်ပါဦး။ “

382
00:35:00,945 --> 00:35:04,625
ကျားသစ်သည် ဆေးများကို ဖြတ်လိုက်သည်။
သူတို့နှင့်အတူ သွားလေ၏။

383
00:35:22,665 --> 00:35:26,265
လမ်းခရီးတွင်၊
တောဘုရင် ခြင်္သေ့နဲ့တွေ့တယ်။

384
00:35:27,025 --> 00:35:28,305
သူက ဝီစကီသောက်နေတယ်။

385
00:35:30,465 --> 00:35:33,025
ကြွက်ပွင့်သည်။
သူ့ရှေ့မှာ သူ့ပါးစပ်ကြီး။

386
00:35:33,425 --> 00:35:34,265
ပြီးတော့ သူက ထပ်ပြောတယ်...

387
00:35:39,065 --> 00:35:40,265
"စွဲလမ်းမှုရဲ့ ဝါသနာ…"

388
00:35:40,705 --> 00:35:41,745
ခွေးသေတာလား။

389
00:35:42,105 --> 00:35:44,185
ဒီဆေးတွေကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ ငါနှင့်အတူလာ

390
00:35:44,265 --> 00:35:45,745
- တောတောင် ဘယ်လောက်လှလဲ ကြည့်စမ်း။
- လှတယ်!

391
00:35:45,905 --> 00:35:46,785
ရပြီ။

392
00:35:47,545 --> 00:35:48,425
ရပြီ။

393
00:35:48,625 --> 00:35:49,745
ခြင်္သေ့က ဒေါသထွက်သွားတယ်။

394
00:35:50,585 --> 00:35:54,265
ကြွက်ကို ကိုင်လိုက်သည်
ပြင်းထန်စွာ ပါးရိုက်လေ၏။

395
00:35:56,505 --> 00:35:57,705
ဝက်ဝံနှင့် ကျားသစ်တို့သည် ကြောက်လန့်ကြသည်။

396
00:35:58,545 --> 00:36:01,065
မင်းလည်းမေးတယ်၊
"မင်းဘာလို့ သနားစရာကောင်းတဲ့ကြွက်ကို ရိုက်တာလဲ။"

397
00:36:01,745 --> 00:36:02,705
ခြင်္သေ့ကပြောတယ်...

398
00:36:03,905 --> 00:36:06,025
“ဖင်က မြင့်ပြီး ငါ့ကို လုပ်တယ်။

399
00:36:06,145 --> 00:36:08,225
တောထဲမှာလှည့်လည်
မနေ့က သုံးနာရီ။ “

400
00:36:22,225 --> 00:36:23,465
ဒီတော့ မစ္စတာ Baig။

401
00:36:26,105 --> 00:36:28,225
တောတောင်က လှတယ်ဆိုတာ သိတယ်။

402
00:36:28,585 --> 00:36:29,945
ငါ ခရီးသွားစရာ မလိုဘူး။

403
00:36:36,305 --> 00:36:37,745
စကြရအောင်
လိုချင်ရင် စာချုပ်ချုပ်ပါ။

404
00:36:40,145 --> 00:36:41,785
ပိုက်ဆံက ငါ့ကားရဲ့ စည်မှာ။

405
00:36:43,465 --> 00:36:45,145
စာချုပ်ချုပ်ချင်ပါတယ်။

406
00:37:02,425 --> 00:37:03,585
အခြားလက်ချောင်းကော။

407
00:37:06,745 --> 00:37:07,665
ခွင့်လွှတ်ပါ

408
00:37:08,705 --> 00:37:11,225
တစ်ခုက အစိုင်ရာပေါ်မှာ
နှင့်အခြားလက်ချောင်း?

409
00:37:13,265 --> 00:37:15,265
ငါက ဒွန်ပါ၊ ဘုရားမဟုတ်ဘူး၊

410
00:37:15,785 --> 00:37:17,625
နောက်တစ်ခုက ကျွန်တော့်ဖင်ကို သုတ်ဖို့ပါ။

411
00:37:29,505 --> 00:37:30,305
ထိပ်ဖျား။

412
00:37:38,905 --> 00:37:40,385
ကဗျာလေးဖတ်တယ် ဆရာမ။

413
00:37:41,265 --> 00:37:42,305
တကယ့်ကို ဝမ်းသာပါတယ်။

414
00:37:44,265 --> 00:37:47,265
အများစုက နားလည်တယ်၊
ဒါပေမယ့် အားလုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

415
00:37:47,945 --> 00:37:49,145
ငါ မင်းကို ရှင်းပြမယ်။

416
00:37:54,665 --> 00:37:55,905
-Golu
-ဟုတ်ကဲ့။

417
00:37:56,785 --> 00:37:57,705
အပေးအယူ ပြီးပြီ။

418
00:37:58,145 --> 00:37:58,945
ကောင်းတယ်။

419
00:37:59,905 --> 00:38:02,785
ငါ မနက်ဖြန်မနက် ပြန်လာမယ်။
ဒီည ဒီမှာနေမယ်။

420
00:38:04,105 --> 00:38:06,425
ကျွန်တော် မမေးခဲ့ပါ။ သတိထားပါ။

421
00:38:17,505 --> 00:38:19,065
ငါ့အခန်းထဲမှာ အစားအသောက်တွေ မှာထားတာ။

422
00:38:19,265 --> 00:38:23,185
ငါ့အခန်းမှာစားမှာလား၊
ဒါမှ မဟုတ် ငါက အဲဒါကို ပို့မှာလား။

423
00:38:53,945 --> 00:38:54,745
ဟုတ်လား?

424
00:38:55,265 --> 00:38:56,985
ပစ်မှတ်ကို တွေ့ပါပြီ ဆရာမ။

425
00:38:57,865 --> 00:38:58,785
သူက Siwan မှာရှိတယ်။

426
00:38:59,225 --> 00:39:00,265
သတင်းအတည်ပြုပါသလား။

427
00:39:01,225 --> 00:39:02,465
ရာနှုန်းပြည့်။

428
00:39:02,705 --> 00:39:04,025
သတိနဲ့နေပါ။ ပြန်ခေါ်လိုက်မယ်။

429
00:39:04,185 --> 00:39:05,065
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

430
00:39:08,465 --> 00:39:09,625
သူမပြန်ခေါ်မယ်။

431
00:39:19,105 --> 00:39:19,985
ဖုန်းခေါ်ပါ။

432
00:39:28,025 --> 00:39:28,905
မရှိ

433
00:40:05,265 --> 00:40:06,425
ဖုန်းမြည်လာရင်၊

434
00:40:07,625 --> 00:40:08,745
သင်ဆုချလိမ့်မည်။

435
00:40:09,065 --> 00:40:10,065
မဟုတ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

436
00:40:13,145 --> 00:40:14,505
နောက်နေတာဖြစ်မယ်။

437
00:40:14,625 --> 00:40:16,025
ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

438
00:40:24,865 --> 00:40:26,745
မင်းက ကံကောင်းတဲ့လူပဲ။

439
00:40:27,745 --> 00:40:28,705
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

440
00:40:29,065 --> 00:40:29,905
ငါ့လမ်းပေါ်မှာ။